PARIGI: Il tipo di coronavirus Delta, identificato per la prima volta in India, è motivo di preoccupazione globale poiché gli studi dimostrano che è più contagioso e resistente ai vaccini rispetto ad altre forme di Covid.
Ma ci sono anche prove che i vaccini mantengono una significativa efficacia contro Delta dopo due dosi.
Ecco cosa sappiamo su come le variabili rispondono alle coltellate:
Diversi test di laboratorio mostrano che la variante delta sembra avere una maggiore resistenza ai vaccini rispetto alle altre varianti.
Uno studio britannico pubblicato su The Lancet all’inizio di giugno ha esaminato i livelli di anticorpi neutralizzanti prodotti in persone vaccinate esposte alle varianti delta, alfa (identificate per la prima volta in Gran Bretagna) e beta (identificate per la prima volta in Sud Africa).
Ha scoperto che i livelli di anticorpi delle persone che hanno assunto due dosi del vaccino Pfizer/BioNTech erano sei volte inferiori in presenza della variante Delta rispetto alla presenza del ceppo originale di Covid-19 su cui si basava il vaccino.
Le varianti alfa e beta hanno anche suscitato risposte inferiori, con 2,6 volte meno anticorpi per alfa e 4,9 volte meno per beta.
Uno studio francese dell’Istituto Pasteur ha concluso che gli anticorpi neutralizzanti generati dalla vaccinazione con Pfizer/BioNTech colpo Da tre a sei volte meno efficace contro la variante delta rispetto alla variante alfa.
Sebbene sia un marcatore essenziale, i livelli anticorpali misurati in vitro non sono sufficienti per determinare l’efficacia del vaccino.
In particolare, non tengono conto di una seconda risposta immunitaria sotto forma di cellule T killer, che attaccano le cellule già infette e non il virus stesso.
Di conseguenza, le osservazioni fattuali sono essenziali per misurare l’efficacia di un vaccino e i primi risultati sono rassicuranti.
Secondo i dati pubblicati lunedì da Public Health England, la vaccinazione con Pfizer/BioNTech e AstraZeneca Efficace nel prevenire l’ospedalizzazione nella variante delta quanto lo è nella variante alfa.
Due dosi di jab Pfizer/BioNTech hanno impedito il ricovero in ospedale del 96% a causa della variante delta, mentre AstraZeneca ha prevenuto il 92 percento, secondo uno studio su 14.000 persone.
I dati precedenti diffusi dalle autorità sanitarie britanniche alla fine di maggio giungevano a conclusioni simili per le forme meno gravi della malattia.
Il vaccino Pfizer/BioNTech è efficace per l’88% contro i sintomi di Covid causati dalla variante delta due settimane dopo la seconda dose, mentre il vaccino è efficace per il 93% per i casi causati dalla variante alfa.
AstraZeneca mostra un’efficacia del 60 percento contro i casi causati dalla variante delta e del 66 percento per la condizione alfa.
Le autorità scozzesi hanno pubblicato dati simili lunedì su The Lancet.
Nel frattempo, il team dietro lo sciopero dello Sputnik ha twittato martedì che il loro team era “più efficace contro la variante delta … di qualsiasi altro vaccino che abbia pubblicato risultati su questo ceppo fino ad oggi”.
Non hanno pubblicato i risultati, ma hanno affermato che lo studio del Center for Aesthetics, un istituto di ricerca russo, è stato presentato per la pubblicazione su una rivista internazionale peer-reviewed.
Dei vaccini approvati, solo uno – sviluppato da Janssen – viene somministrato in una singola dose invece di due, e non ci sono dati sufficienti per determinarne l’efficacia contro la variante delta.
Per altri, i test di laboratorio e del mondo reale hanno concluso che una singola dose di entrambi i vaccini fornisce solo una protezione limitata contro la variante delta.
“Dopo una singola dose di Pfizer-BioNTech, il 79% dei soggetti ha avuto una risposta quantificabile all’anticorpo contro il ceppo originale, ma questa è diminuita al … 32% per B.1.617.2 (delta)”, afferma lo studio di laboratorio da giugno.
L’Istituto Pasteur ha scoperto che una singola dose di AstraZeneca avrebbe “poca o nessuna efficacia” contro la variante delta.
I dati del governo del Regno Unito confermano la tendenza negli scenari del mondo reale: entrambi i vaccini erano efficaci al 33% contro i casi di sintomi indotti dal delta 3 settimane dopo la prima dose rispetto a circa il 50% di efficacia contro la variante alfa.
Nel Regno Unito – dove la variante delta è ora responsabile del 96% dei nuovi casi – questi risultati hanno spinto il governo lunedì a ridurre il periodo di attesa tra le dosi da 12 settimane a otto per le persone di età superiore ai 40 anni.
In Francia, l’attesa è stata ridotta a tre settimane da cinque per una seconda dose di Pfizer/BioNTech e moderno Vaccini.
Tuttavia, la siringa Pfizer/BioNTech offre una protezione molto elevata (94%) contro il ricovero in ospedale a causa della variabile delta dopo una singola dose.
Gli scienziati concordano sul fatto che la migliore difesa contro la variante delta è ottenere un vaccino completo a due dosi contro il coronavirus.
L’eminente scienziato francese Jean-François Delfraisy afferma che la creazione di una “massa di persone vaccinate” aiuterà a prevenire la diffusione della variante delta nella popolazione.
Uno studio americano del 10 giugno rileva l’importanza della vaccinazione per evitare che l’elenco delle variabili cresca.
“Aumentare la percentuale della popolazione immunizzata con gli attuali vaccini sicuri ed efficaci autorizzati rimane una strategia chiave per ridurre l’emergere di nuove varianti e porre fine alla pandemia di COVID-19”, afferma.
Antoine Flaholt, che dirige l’Istituto per la salute globale dell’Università di Ginevra, insiste sul fatto che è ancora necessario monitorare il distanziamento sociale, condividere le informazioni sull’infezione e monitorare le restrizioni quando necessario “per mantenere bassa la circolazione del virus”.
Più un virus si diffonde, dice, maggiori sono le sue possibilità di mutare e generare nuove forme.
Ma ci sono anche prove che i vaccini mantengono una significativa efficacia contro Delta dopo due dosi.
Ecco cosa sappiamo su come le variabili rispondono alle coltellate:
Diversi test di laboratorio mostrano che la variante delta sembra avere una maggiore resistenza ai vaccini rispetto alle altre varianti.
Uno studio britannico pubblicato su The Lancet all’inizio di giugno ha esaminato i livelli di anticorpi neutralizzanti prodotti in persone vaccinate esposte alle varianti delta, alfa (identificate per la prima volta in Gran Bretagna) e beta (identificate per la prima volta in Sud Africa).
Ha scoperto che i livelli di anticorpi delle persone che hanno assunto due dosi del vaccino Pfizer/BioNTech erano sei volte inferiori in presenza della variante Delta rispetto alla presenza del ceppo originale di Covid-19 su cui si basava il vaccino.
Le varianti alfa e beta hanno anche suscitato risposte inferiori, con 2,6 volte meno anticorpi per alfa e 4,9 volte meno per beta.
Uno studio francese dell’Istituto Pasteur ha concluso che gli anticorpi neutralizzanti generati dalla vaccinazione con Pfizer/BioNTech colpo Da tre a sei volte meno efficace contro la variante delta rispetto alla variante alfa.
Sebbene sia un marcatore essenziale, i livelli anticorpali misurati in vitro non sono sufficienti per determinare l’efficacia del vaccino.
In particolare, non tengono conto di una seconda risposta immunitaria sotto forma di cellule T killer, che attaccano le cellule già infette e non il virus stesso.
Di conseguenza, le osservazioni fattuali sono essenziali per misurare l’efficacia di un vaccino e i primi risultati sono rassicuranti.
Secondo i dati pubblicati lunedì da Public Health England, la vaccinazione con Pfizer/BioNTech e AstraZeneca Efficace nel prevenire l’ospedalizzazione nella variante delta quanto lo è nella variante alfa.
Due dosi di jab Pfizer/BioNTech hanno impedito il ricovero in ospedale del 96% a causa della variante delta, mentre AstraZeneca ha prevenuto il 92 percento, secondo uno studio su 14.000 persone.
I dati precedenti diffusi dalle autorità sanitarie britanniche alla fine di maggio giungevano a conclusioni simili per le forme meno gravi della malattia.
Il vaccino Pfizer/BioNTech è efficace per l’88% contro i sintomi di Covid causati dalla variante delta due settimane dopo la seconda dose, mentre il vaccino è efficace per il 93% per i casi causati dalla variante alfa.
AstraZeneca mostra un’efficacia del 60 percento contro i casi causati dalla variante delta e del 66 percento per la condizione alfa.
Le autorità scozzesi hanno pubblicato dati simili lunedì su The Lancet.
Nel frattempo, il team dietro lo sciopero dello Sputnik ha twittato martedì che il loro team era “più efficace contro la variante delta … di qualsiasi altro vaccino che abbia pubblicato risultati su questo ceppo fino ad oggi”.
Non hanno pubblicato i risultati, ma hanno affermato che lo studio del Center for Aesthetics, un istituto di ricerca russo, è stato presentato per la pubblicazione su una rivista internazionale peer-reviewed.
Dei vaccini approvati, solo uno – sviluppato da Janssen – viene somministrato in una singola dose invece di due, e non ci sono dati sufficienti per determinarne l’efficacia contro la variante delta.
Per altri, i test di laboratorio e del mondo reale hanno concluso che una singola dose di entrambi i vaccini fornisce solo una protezione limitata contro la variante delta.
“Dopo una singola dose di Pfizer-BioNTech, il 79% dei soggetti ha avuto una risposta quantificabile all’anticorpo contro il ceppo originale, ma questa è diminuita al … 32% per B.1.617.2 (delta)”, afferma lo studio di laboratorio da giugno.
L’Istituto Pasteur ha scoperto che una singola dose di AstraZeneca avrebbe “poca o nessuna efficacia” contro la variante delta.
I dati del governo del Regno Unito confermano la tendenza negli scenari del mondo reale: entrambi i vaccini erano efficaci al 33% contro i casi di sintomi indotti dal delta 3 settimane dopo la prima dose rispetto a circa il 50% di efficacia contro la variante alfa.
Nel Regno Unito – dove la variante delta è ora responsabile del 96% dei nuovi casi – questi risultati hanno spinto il governo lunedì a ridurre il periodo di attesa tra le dosi da 12 settimane a otto per le persone di età superiore ai 40 anni.
In Francia, l’attesa è stata ridotta a tre settimane da cinque per una seconda dose di Pfizer/BioNTech e moderno Vaccini.
Tuttavia, la siringa Pfizer/BioNTech offre una protezione molto elevata (94%) contro il ricovero in ospedale a causa della variabile delta dopo una singola dose.
Gli scienziati concordano sul fatto che la migliore difesa contro la variante delta è ottenere un vaccino completo a due dosi contro il coronavirus.
L’eminente scienziato francese Jean-François Delfraisy afferma che la creazione di una “massa di persone vaccinate” aiuterà a prevenire la diffusione della variante delta nella popolazione.
Uno studio americano del 10 giugno rileva l’importanza della vaccinazione per evitare che l’elenco delle variabili cresca.
“Aumentare la percentuale della popolazione immunizzata con gli attuali vaccini sicuri ed efficaci autorizzati rimane una strategia chiave per ridurre l’emergere di nuove varianti e porre fine alla pandemia di COVID-19”, afferma.
Antoine Flaholt, che dirige l’Istituto per la salute globale dell’Università di Ginevra, insiste sul fatto che è ancora necessario monitorare il distanziamento sociale, condividere le informazioni sull’infezione e monitorare le restrizioni quando necessario “per mantenere bassa la circolazione del virus”.
Più un virus si diffonde, dice, maggiori sono le sue possibilità di mutare e generare nuove forme.