Base Aerea di Aviano, Italia (AFNS) –

Piloti USAF da Base Aerea di Aviano E altri membri della comunità di Wyvern si offrono volontari per insegnare l’inglese ai bambini italiani nelle comunità che circondano la base Programma di lingua inglese Vicini Americani.

Quest’estate, i volontari hanno insegnato inglese ai bambini italiani nelle scuole medie e superiori locali, oltre a due campi estivi.

Dal 4 al 29 luglio si sono tenuti i campi estivi a Polcenigo e dal 29 agosto al 9 settembre ad Aviano. I bambini di età compresa tra 6 e 14 anni hanno frequentato le lezioni dei campi estivi.

Durante i campi estivi, più di 45 volontari hanno interagito con i bambini attraverso diverse attività e laboratori incentrati su cultura, tradizioni e stili di vita. Queste attività hanno aiutato a migliorare l’inglese e le capacità comunicative dei bambini in un modo che è stato progettato per essere organico e privo di aspettative.

I bambini creano mestieri, praticano sport, prendono parte a passeggiate nella natura e altro mentre imparano. Attraverso conversazioni informali, ai bambini sono state insegnate le abilità di pronuncia, ascolto, ortografia e parlare in inglese.

“Il campo estivo aveva meno atmosfera rispetto all’aula ei bambini erano più ricettivi all’apprendimento dell’inglese in modo diverso rispetto all’atmosfera scolastica”, ha detto il capo dell’esercito in pensione, sergente. Leandro Rocha, volontario nel programma di insegnamento della lingua inglese. “Stiamo attualmente cercando di ricreare un video musicale in cui i bambini devono tradurre non solo i testi ma anche il significato dietro la canzone”.

Durante l’anno scolastico 2021-2022, più di 49 volontari hanno insegnato 226 ore di inglese e un po’ di spagnolo a 700 studenti delle scuole superiori e medie in 61 classi in una città locale. Il programma è previsto per l’anno scolastico 2022-2023 con piani per raggiungere anche le scuole primarie.

I volontari si sono scambiati informazioni su se stessi, le loro abitudini, i loro viaggi, le esperienze lavorative, le aspettative e altro durante le loro visite a ciascuna scuola.

“Sono molto grata al gruppo di volontari che è venuto nelle nostre scuole”, ha detto Nicoletta Kane, una scuola superiore locale di turismo ed economia, e insegnante di spagnolo e inglese. “I volontari possono scegliere un argomento semplice e parlarne, avere una conversazione con diversi gruppi di studenti nella stessa classe o anche giocare con loro. È stata un’esperienza divertente e stimolante”.

Gli studenti sono stati felici di incontrare i volontari e hanno apprezzato le attività, secondo Kane.

“Erano molto desiderosi di parlare con madrelingua e condividere le loro opinioni con loro e conoscere le loro abitudini, gusti, interessi e ruoli lavorativi”, ha affermato Keane. “Hanno decisamente migliorato la loro capacità di usare le lingue e hanno acquisito più coraggio e fiducia”.

Rocha si è anche offerto volontario tre volte nelle aule delle scuole superiori nella primavera del 2022. Rocha ha spiegato che gli studenti erano interessati al motivo per cui gli americani usano le coniugazioni e all’uso di diversi dialetti parlati nelle regioni statali.

“È stata una grande esperienza”, ha detto Rocha. “Guardano gli spettacoli e si chiedono perché i newyorkesi parlano in modo diverso da quegli spettacoli ai texani. Si rendono conto che gli italiani hanno un accento diverso a seconda della provenienza della persona; ma gli studenti sono più stupiti dal modo americano di parlare l’inglese. Si può dire che vogliono imparare di più rispetto all’apprendimento della lingua di base di Oxford insegnata nelle loro scuole.

Il 13 settembre 2022 Daniel Basso, Vice Sindaco di Aviano, Mario Della Tovola, Sindaco di Polcenigo, e Il colonnello Timothy Maxwellil 31° Leader del Gruppo di Supporto alla Missione, ha conosciuto più di 30 membri che si sono offerti volontari o hanno aiutato a coordinare le visite alle scuole locali e ai campi estivi.

Durante la cerimonia Della Tofolla ha ribadito la forte amicizia tra le comunità e ha sottolineato una delle mission di Aviano AB: Siamo più forti insieme.

“Vedo diversi gradi in questa stanza, ma siamo tutti nello stesso grado quando si tratta di volontariato”, ha detto Maxwell.

Il programma di lingua inglese Vicini Americani aiuta a rafforzare le relazioni nella comunità locale e consente ad Aviano AB di restituire al paese ospitante.

“Penso che il programma sia importante sia per i giovani studenti della comunità italiana locale che per i membri del servizio americano”, ha detto Rocha. “Abbatte un muro invisibile e permette al membro del servizio di capire che ha una responsabilità come quella dell’ambasciatore di educare i bambini italiani”.