Londra La regina Elisabetta II ha condiviso nel suo messaggio di Natale il dolore che ha provato dopo la morte di suo marito mentre incoraggiava le persone di tutto il mondo a festeggiare con amici e familiari, nonostante il dolore che ha causato. pandemia Ora si estende nel suo secondo anno.

La regina ha detto di aver compreso la difficoltà di trascorrere le festività natalizie “con la perdita di una risata familiare” e ha pronunciato il suo discorso insieme a una foto incorniciata del suo braccio con il principe Filippo, Chi è il Si è spento ad aprile all’età di 99 anni. Sulla sua spalla destra c’era la stessa spilla di zaffiro e crisantemo che indossava nella foto – una spilla lucida che indossava anche quando era appena sposata.

“Sebbene sia un momento di grande felicità e buon umore per molti, il Natale può essere difficile per coloro che hanno perso i propri cari”, ha detto la Regina nel messaggio preregistrato trasmesso mentre molte famiglie britanniche si stavano godendo la tradizionale cena di Natale. “Quest’anno, in particolare, ho capito perché”.

Questa stagione festiva è la prima da quando la regina ha salutato suo marito più di 70 anni fa durante una messa nella cappella di San Giorgio nel castello di Windsor. Le restrizioni sul coronavirus in vigore all’epoca significavano che la regina sedeva da sola, un toccante promemoria di come trascorrerà la sua vita andando avanti.

Nonostante la sua perdita, la regina ha affermato che la sua famiglia è stata “una fonte di grande felicità”, osservando che quest’anno aveva accolto quattro pronipoti.

“Anche se di nuovo COVID significa che non possiamo festeggiare come vorremmo, possiamo ancora godere di molte tradizioni felici, che si tratti di cantare canti natalizi – purché la melodia sia nota – decorare l’albero e dare e ricevere regali o guardare un film preferito in di cui già conosciamo la fine». “Non sorprende che le famiglie spesso apprezzino la routine natalizia”.

È anche altamente contagioso Omicron Il coronavirus si sta diffondendo rapidamente in tutto il Regno Unito e la 95enne ha deciso di non trascorrere il Natale a Sandringham, la tenuta reale nell’Inghilterra orientale dove tradizionalmente trascorre le feste con la famiglia. Lunedì, il palazzo ha detto che la regina trascorrerà le sue vacanze al castello di Windsor, a ovest di Londra, dove è rimasta per la maggior parte della pandemia.

A lei si uniranno alcuni membri della sua famiglia, tra cui il principe Carlo e sua moglie Camilla, duchessa di Cornovaglia.

L’annuale messaggio di Natale al popolo del Regno Unito e del Commonwealth segna la fine di un anno impegnativo e talvolta difficile per la Regina.

Philip è morto ad aprile, appena due mesi dopo il suo centesimo compleanno, dopo aver trascorso settimane in ospedale. Buckingham Palace ha annunciato questa settimana di aver accettato di offrire un servizio di ringraziamento per la sua vita in primavera.

La regina ha problemi di salute, avendo ridotto i viaggi e il lavoro da allora Passa una notte in ospedale In ottobre è essere Le ha detto di riposare dai suoi medici. Da allora, ha svolto compiti leggeri tra cui una presenza pubblica virtuale con diplomatici e colloqui settimanali con il Primo Ministro.

A giugno, è apparsa al vertice del G7 in Cornovaglia e a novembre ha tenuto un discorso registrato ai colloqui sul clima delle Nazioni Unite a Glasgow.

Concludendo il suo messaggio di Natale, la Regina ha osservato che la festa è spesso vista come un momento per i bambini. Ma, ha detto, questa è “solo metà della storia”.

“Sarebbe forse più corretto dire che il Natale può parlare al bambino che è in ognuno di noi. Quando le ansie degli adulti sono appesantite, a volte non riescono a vedere la gioia nelle cose semplici che i bambini non vedono. E per me e la mia famiglia, anche con una familiare le risate perse quest’anno, sarà C’è gioia a Natale”.