Shangai:

Le proteste contro le severe restrizioni del COVID-19 in Cina si sono estese a più città, incluso il centro finanziario di Shanghai domenica, a quasi tre anni dall’inizio della pandemia, con una nuova ondata di rabbia innescata da un incendio mortale nell’estremo ovest del paese.

L’incendio di giovedì che ha ucciso 10 persone in un grattacielo a Urumqi, la capitale della regione dello Xinjiang, ha suscitato una diffusa indignazione pubblica. Molti netizen credevano che i residenti non potessero scappare in tempo perché l’edificio era parzialmente chiuso, cosa che i funzionari della città hanno negato.

上海 乌鲁木齐 路 民众 高喊
共产党下台！
这 是 迄今为止 最为 激进 的 口号。 pic.twitter.com/ijP7lxnIgH

– 李 老师 不是你 老师 (whyyoutoouzhele) 26 novembre 2022

L’incendio ha scatenato un’ondata di disobbedienza civile, anche venerdì a Urumqi, qualcosa di senza precedenti nella Cina continentale da quando Xi Jinping è salito al potere un decennio fa.

A Shanghai, la città più popolosa della Cina, i residenti si sono riuniti sabato sera in Wololuki Road – che prende il nome da Urumqi – per una veglia a lume di candela che si è trasformata in una protesta nelle prime ore di domenica.

Mentre un folto gruppo di poliziotti osservava, la folla ha mostrato fogli di carta bianchi, un simbolo di protesta contro la censura. Più tardi, hanno gridato: “Sblocca Urumqi, sblocca lo Xinjiang, sblocca tutta la Cina!” , secondo un video che circola sui social media.

In un altro momento, un folto gruppo ha iniziato a gridare: “Abbasso il Partito Comunista Cinese, abbasso Xi Jinping”, secondo testimoni e videoclip, in una rara protesta pubblica contro la leadership del Paese.

La polizia a volte ha cercato di disperdere la folla.

La Cina si attiene alla sua politica no-COVID anche se gran parte del mondo sta cercando di venire a patti con il coronavirus. Sebbene i casi in Cina siano bassi rispetto agli standard globali, sono stati a livelli record per giorni, con quasi 40.000 nuove infezioni segnalate sabato.

La Cina difende la politica di Xi di non diffondere il coronavirus come salvavita e necessaria per evitare che il sistema sanitario venga sopraffatto. I funzionari hanno promesso di continuare a farlo nonostante la crescente opposizione pubblica e le crescenti perdite sulla seconda economia più grande del mondo.

Domenica, i funzionari dello Xinjiang hanno affermato che i servizi di trasporto pubblico riprenderanno gradualmente da lunedì a Urumqi. Molti dei suoi 4 milioni di residenti sono soggetti ad alcuni dei blocchi più lunghi della Cina, con il divieto di lasciare le proprie case fino a 100 giorni.

Il giorno prima, il segretario del Partito comunista dello Xinjiang, Ma Shengrui, ha invitato la regione a intensificare il mantenimento della sicurezza e frenare il “rifiuto illegale e violento delle misure di prevenzione del COVID”.

Xi forte

La protesta pubblica su larga scala è estremamente rara in Cina, dove lo spazio per il dissenso è stato completamente spazzato via sotto Xi, costringendo i cittadini a sfogarsi soprattutto sui social media, giocando al gatto col topo con la censura.

La frustrazione ribolle da più di un mese dopo che Xi si è assicurato un terzo mandato alla guida del Partito Comunista Cinese.

“Ciò eserciterà serie pressioni sul partito affinché risponda. C’è una buona possibilità che una risposta sia la repressione, e arresteranno e perseguiranno alcuni dei manifestanti”, ha detto Dan Mattingly, assistente professore di scienze politiche alla Yale University.

Tuttavia, ha detto, i disordini sono lontani da quelli del 1989, quando le proteste culminarono in una sanguinosa repressione in piazza Tiananmen.

“Il sentimento popolare è importante”, ha detto. “Ma fintanto che non ci sarà divisione nell’élite e fintanto che l’Esercito popolare di liberazione ei servizi di sicurezza rimarranno dalla sua parte, non dovrà affrontare alcun pericolo reale per la sua presa al potere”.

Indignazione nazionale

Mark Williams di Capital Economics ha affermato in una nota della scorsa settimana che le prossime settimane potrebbero essere le peggiori in Cina dalle prime settimane della pandemia per l’economia e il sistema sanitario.

Nella città nordoccidentale di Lanzhou, sabato i residenti hanno rovesciato le tende del personale COVID e distrutto le cabine dei test, hanno mostrato post sui social media. I manifestanti hanno affermato di essere stati messi sotto chiave anche se nessuno è rimasto ferito.

Veglie a lume di candela per le vittime di Urumqi si sono svolte nelle università di città tra cui Nanchino e Pechino.

Non vogliamo icone della salute

I video di Shanghai hanno mostrato folle che affrontano la polizia e cantano “servire il popolo”, “vogliamo la libertà” e “non vogliamo codici sanitari”, riferendosi alle app mobili che devono essere controllate per entrare negli spazi pubblici in tutta la Cina.

Domenica il governo di Shanghai non ha risposto immediatamente a una richiesta di commento.

I 25 milioni di abitanti della città sono stati sottoposti a un blocco di due mesi all’inizio di quest’anno, suscitando indignazione e proteste.

Da allora le autorità cinesi hanno cercato di essere più mirate nelle loro restrizioni COVID, uno sforzo che è stato accolto da un’ondata di infezioni mentre il paese affronta il suo primo inverno con la variante Omicron altamente trasmissibile.

Venerdì sera, la folla è scesa per le strade di Urumqi, cantando “Ferma il blocco!” e alzando i pugni in aria dopo l’incendio, secondo i video sui social media.

A Pechino, a 2.700 chilometri (1.700 miglia) di distanza, sabato alcuni residenti bloccati hanno organizzato piccole proteste o si sono confrontati con i funzionari locali per le restrizioni di movimento, e alcuni sono riusciti a fare pressioni affinché revocassero le restrizioni prima del previsto.

Il video condiviso con Reuters ha mostrato sabato i residenti di Pechino che camminavano in una parte segreta della capitale, cantando “Ferma il blocco!”

Il governo di Pechino non ha risposto immediatamente a una richiesta di commento.

(Ad eccezione del titolo, questa storia non è stata modificata dallo staff di NDTV ed è stata pubblicata da un feed sindacato.)