(News Nation) — Le tensioni tra Stati Uniti e Russia sono in aumento, online come nella vita reale.
L’astronauta in pensione della NASA Scott Kelly e il capo dell’aerospazio russo Dmitry Rogozin, ad esempio, sono andati avanti e indietro in una guerra su Twitter di insulti e possibile rimozione dei tweet.
La faida è iniziata il 2 marzo quando Rogozin ha condiviso un video che mostrava a alzando la bandiera degli Stati Uniti Da un missile russo con la didascalia “I lanciatori Baikonur hanno deciso che senza le bandiere di alcuni paesi, il nostro missile sarebbe stato più bello”.
Kelly ha risposto“Il tuo programma spaziale non avrà alcun valore. Forse puoi trovare lavoro da McDonald’s se McDonald’s è ancora in Russia”.
Quindi Rogozin ha cancellato la sua risposta, Secondo uno screenshot pubblicato da Kellyche ha detto “Scendete, sciocchi! La morte della Stazione Spaziale Internazionale sarà sulla vostra coscienza”.
“Damon, perché hai cancellato questo tweet? Non vuoi che tutti vedano quanto sei solo un bambino?”, ha twittato Kelly.
Al che Rogozin ha risposto: “Mr. Scott Kelly! Mi provochi inutilmente. Non ti conosciamo, ma mi chiami tu (“ты”) e mi chiami “Damon”, anche se non conosco tale trattamento e non lo farò permetterti di agire su di me in questo modo Sei provocatorio e distruttivo.
Rogozin ha aggiunto in un tweet su Twitter: “Forse la mia demenza e aggressività sono il risultato del sovraccarico e dello stress di quattro voli nello spazio. Ti invito a sottoporti a un esame presso il Brain Institute della nostra Agenzia federale medica e biologica”.
Pochi giorni dopo, l’agenzia di stampa russa RIA Novosti ha pubblicato propaganda videoapparentemente curato da Rogozin.
Il video sembra mostrare gli astronauti che salutano L’astronauta statunitense Mark Vandy Haye si è separato dalla Stazione Spaziale Internazionale.
“È tipo mi ha fatto arrabbiare Kelly ha detto in un’intervista con Il giornale di Wall Street.
Vande Hee, che martedì batterà il record di volo spaziale statunitense di 340 giorni, partirà con due russi a bordo di una capsula Soyuz per atterrare in Kazakistan il 30 marzo.
Rogozin ha ripetuto le minacce di ritirarsi dalla Stazione Spaziale Internazionale
Mark non è in pericolo, la Stazione Spaziale Internazionale è pienamente in grado di sostenerlo finché deve rimanere lì, ha detto l’ex astronauta della NASA Jeffrey A. Hoffman al Banfield di NewsNation.
“Il signor Rogozin, il capo di Roscosmos, ha già superato tutti i limiti per quanto riguarda qualsiasi etichetta accettabile per la cooperazione internazionale. Abbiamo leggi sulla sicurezza dei cosmonauti che fanno parte del Trattato sullo spazio esterno, il salvataggio degli astronauti. E la proposta di lasciare qualcuno bloccato nello spazio, sebbene non esposto al pericolo fisico, interferisce con tutte le forme di cooperazione.
Nonostante le crescenti tensioni tra Stati Uniti e Russia, la NASA insiste sul fatto che i piani per il ritorno a casa di Vande Hai alla fine del mese rimangono invariati.
Nonostante la faida online, Kelly crede che entrambe le parti possano ancora “tenere insieme” nello spazio.
“Abbiamo bisogno di un modello in cui due paesi che storicamente non sono stati in condizioni molto amichevoli possano ancora lavorare da qualche parte in pace. E che da qualche parte sia la Stazione Spaziale Internazionale. Ecco perché dobbiamo”, ha detto Kelly in un’intervista a The Associated Press. per lottare per mantenerlo”.